[<<
Atrás]
- [Adelante>>]
e
pelos. Burdo mejicanismo popularizado
en Colombia por Bart Simpson en las versiones dobladas al español
del seriado norteamericano The Simpsons.
P: ¿Quieres ir a “Crepes”? R: ¡De
pelos!
deli.
Desagradable apócope de “delicioso” acuñado
por las adolescentes bogotanas para aparentar refinamiento.
Estuve
en “Andrés” y la pasé deli.
descaderado.
Pantalón
que se ciñe por debajo de la cintura dejando al descubierto
gran parte del torso.
Luly
Bossa ya está muy vieja para andar con descaderados.
desparchado.
Aquel que no avizora plan alguno en el largo, mediano o corto
plazo. Desocupado. Se utiliza para aludir a quien no tiene nada
qué hacer o se encuentra solo.
Me
quedé todo el viernes desparchado.
Desde que Caro dejó a Nico anda toda desparchada.
|
detallito.
Artesanía. Término empleado por vagos
hippies trasnochados con ínfulas de artistas plásticos
cuyo único sustento proviene de la venta de pulseras, manillas,
“cueritos”, varas de incienso, collares, gorros de lana
y hasta “pokemones”. Su centro de operaciones se encuentra
por lo general en las inmediaciones del Parque Lourdes o el Chorro
de Quevedo.
¿Me
compras un detallito?
distrave. Distracción. Pasatiempo de emergencia.
Sus orígenes tempranos se remontan al término “Destrabe”
empleado por los consumidores de estupefacientes en los sesentas
para referirse a los rituales de recuperación posteriores
a la culminación del efecto de las sustancias psicoactivas
en su organismo. Hoy, a raíz del surgimiento de la Distribuidora
de Aves, Distraves, el término ha adquirido remozada vigencia.
Vámonos
al parque Lourdes, de distrave.
dj.
(dee jay). (Léase “Di-yei”).
Abreviatura de Disk Jockey. Lanzadiscos. Animador, presentador y
mezclador de música. El término viene usándose
desde los cincuentas en Estados Unidos, en particular tras la aparición
de Alan Freeman, pionero de este oficio en el mundo. En Colombia
la profesión ha venido sufriendo cierto deterioro progresivo
a causa de la poco afortunada incursión en estas lides por
parte de individuos como Mao Mix y Willie Flechas, quienes desde
los micrófonos de estaciones de música electrónica
o tropical se dirigen a su público con falso acento anglosajón.
Los
dee jays de Tropicana son los más precarios de la radio.
[<<
Atrás]
- [Adelante>>]
*Andrés
Ospina es codirector y cofundador de La Silla Eléctrica.
La cerveza, The Beatles y Bogotá se encuentran entre sus
mayores intereses.
(2)Contribución
de Patricia Salamanca.
|